Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
05 Jul

Message du 2 juillet à Mirjana, Medjugorje

Publié par Franck for Medjo

An apparition of Our Lady of Medjugorje for Mirjana, 2. July 2010

 

 


 

NOUVEAU : La vidéo de l'apparition du 2 JUILLET 2010 à Mirjana

est disponible sous ce lien :

 

http://www.medjugorje.ws/en/videos/apparition-mirjana-july-2010/  ou  link

 

Mirjana Apparizione 2 Luglio 2010 a Medjugorje

 


Comme chaque 2 du mois, Mirjana Soldo reçoit un message attribué à la Vierge Marie destiné aux non-croyants, il a toujours une résonance particulière au mois de juillet, quelques jours après le jour anniversaire des apparitions du 24,25 juin. Le message est ici traduit,  même si ce n'est pas la traduction officielle, il est en général diffusé en anglais, alors qu'il est donné en croate, ce qui explique les distorsions entre les traductions diffusées.

 

 

 

«Chers enfants, aujourd’hui, mon appel maternel que je vous adresse, est un appel de vérité et de vie. Mon Fils, qui est la Vie, vous aime et vous connaît en vérité. Pour arriver à vous connaître et à vous aimer vous-même, vous devez parvenir à connaître mon Fils ; pour arriver à connaître et aimer les autres, vous devez voir mon Fils en eux. Donc, mes enfants, priez, priez, pour que vous puissiez comprendre et vous abandonner avec un esprit libre, pour que vous soyez complètement transformés, et ainsi, avoir peut-être le Royaume du Ciel dans votre cœur sur la terre. Je vous remercie ! »

 

(la traduction n'est pas officielle)

 


 

Message en anglais  tel qu'il a été communiqué par le site "queen of peace":

 

Today, July 2, Our Lady appeared to the visionary Mirjana Soldo and gave the following message:

"Dear children, my motherly call, which I direct to you today, is a call of truth and life. My Son, who is Life, loves you and knows you in truth. To come to know and to love yourself, you must come to know my Son; to come to know and to love others, you must see my Son in them. Therefore, my children, pray, pray, that you may comprehend and surrender with a spirit that is free, be completely transformed and, in this way, may have the Kingdom of Heaven in your heart on earth. Thank you!"

 


Commenter cet article

Archives

À propos

faire connaître Medjugorje, les apparitions, les messages que la "Gospa"-la Vierge Marie- laisse aux voyants (visionnaires) de ce village de l'ex-Yougoslavie, village croate dans l'actuelle Bosnie-Herzégovine (BiH) depuis le 24 juin 1981 (veille de la fête de St Jean le Baptiste). " Il n’y a qu’un seul danger avec Medjugorje, c’est de passer à côté". Cardinal Hans Urs von Balthazar