Traduction provisoire du site chère gospa.
l'apparition a lieu à 8 h 45 du matin, au pied de la colline au lieu de La Croix bleue.
On pourra voir cette apparition sur le site mary TV puis sur YouTube.
Chers enfants,
Avec un amour maternel, je viens vous aider à vivre avec amour les paroles de mon Fils, afin que le monde soit différent.
C'est pourquoi, apôtres de mon amour, je vous rassemble autour de moi.
Regardez-moi avec le cœur, parlez-moi comme à une mère de vos douleurs, de vos souffrances et de vos joies.
Demandez-moi de prier mon Fils pour vous.
Mon Fils est miséricordieux et juste. Mon Cœur maternel souhaiterait que vous soyez comme cela vous aussi.
Mon Cœur maternel souhaiterait que vous, apôtres de mon amour, parliez de mon Fils et de moi à tous ceux qui vous entourent, par votre vie, afin que le monde soit différent, que la simplicité et la pureté reviennent, que la foi et l'espérance reviennent.
C'est pourquoi, mes enfants, priez, priez, priez avec le cœur, priez avec amour, priez avec de bonnes œuvres. Priez pour que tout le monde connaisse mon Fils, afin que le monde change, que le monde soit sauvé.
Vivez les paroles de mon Fils avec amour. Ne jugez pas, aimez-vous plutôt les uns les autres afin que mon Cœur Immaculé puisse triompher.
Je vous remercie.
La vidéo du message du mois est diffusée sur le site reinadelapaz, dont le lien figure ci-dessous il faut regarder en bas de la page de ce site. Également visible sur YouTube, recherchez reinadelapaz
Traduction officielle en allemand.
Ce ce soir le site des enfants de Medjugorje connaît quelques ratés. Mais voici d'autres lieux pour lire le message dès à présent.
le message traduit en langue allemande :
„Liebe Kinder! Mit mütterlicher Liebe komme ich, um euch zu helfen mehr Liebe zu haben und das bedeutet mehr Glauben. Ich komme, um euch zu helfen die Worte meines Sohnes mit Liebe zu leben, damit die Welt anders sein werde. Daher, Apostel meiner Liebe, versammle ich euch um mich herum. Schaut mich mit dem Herzen an, sprecht zu mir wie zu eurer Mutter, von euren Schmerzen, Leiden, über eure Freuden. Ersucht mich, dass ich meinen Sohn für euch bitte. Mein Sohn ist barmherzig und gerecht. Mein mütterliches Herz wünscht sich, dass auch ihr so werdet. Mein mütterliches Herz wünscht sich, dass ihr, Apostel meiner Liebe, allen um euch mit eurem Leben von meinem Sohn und mir erzählt, so dass die Welt anders werde, so dass Einfachheit und Reinheit zurückkehren, so dass der Glaube und die Hoffnung zurückzukehren. Deshalb, meine Kinder, betet, betet, betet mit dem Herzen, betet mit Liebe, betet mit guten Werken. Betet, dass alle meinen Sohn kennenlernen, so dass sich die Welt verändert, so dass die Welt gerettet wird. Lebt mit Liebe die Worte meines Sohnes. Richtet nicht, sondern liebt einander, so dass mein Herz siegen kann. Ich danke euch. “