Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
02 Feb

Message du 2 février de la Vierge à Mirjana à Medjugorje

Publié par Franck for Medjo

Proposition de traduction de notre blog :

IMG 6106

Chers enfants,

l'amour m'ammène vers vous, l'amour que je désire également vous apprendre, l'amour vrai, l'amour tel que celui que vous a montré mon Fils, lorsqu'il est mort sur la Croix, par amour pour vous. L'amour qui est prêt à vous pardonner et à répondre à vos manquements.

Quelle grandeur a votre amour ? (Combien est grand votre amour ?)

Mon coeur maternel est douloureux car il recherche l'amour dans votre coeur. Vous n'êtes pas prêts à  soumettre votre volonté à celles de Dieu par amour.  Vous ne pouvez pas m'aider à avoir ceux qui n'en sont pas venus à connaître l'amour de Dieu, à les forcer à le connaître, parce que vous n'avez pas de réel amour. (amour vrai, amour véritable).

Consacrez moi vos coeurs et je vous guiderai.

Je vous apprendrai à pardonner, à aimer vos ennemis et à vivre à l'image de (comme) mon Fils.

N'ayez pas peur pour vous-mêmes.

Dans les épreuves (afflictions) mon Fils n'oublie pas ceux qui aiment. Je serai à côté de vous. J'implorerai le Père Céleste pour que lumière de la vérité éternelle et de l'amour vous illumine.

Priez pour vos bergers pour que par le jeûne et la prière ils puissent vous guider dans l'amour. Merci".

 

 

"Dear children; Love is bringing me to you - the love which I desire to teach you also - real love; the love which my Son showed you when He died on the Cross out of love for you; the love which is always ready to forgive and to ask for forgiveness.

Love is bringing me to you - the love which I desire to teach you also - real love; the love which my Son showed you when He died on the Cross out of love for you; the love which is always ready to forgive and to ask for forgiveness.

My motherly heart is sorrowful as it searches for love in your hearts. You are not ready to submit your will to God's will out of love. You cannot help me to have those who have not come to know God's love to come to know it, because you do not have real love. Consecrate your hearts to me and I will lead you. I will teach you to forgive, to love your enemies and to live according to my Son. Do not be afraid for yourselves. In afflictions my Son does not forget those who love. I will be beside you. I will implore the Heavenly Father for the light of eternal truth and love to illuminate you. Pray for your shepherds so that through your fasting and prayer they can lead you in love. Thank you."

Commenter cet article

Archives

À propos

faire connaître Medjugorje, les apparitions, les messages que la "Gospa"-la Vierge Marie- laisse aux voyants (visionnaires) de ce village de l'ex-Yougoslavie, village croate dans l'actuelle Bosnie-Herzégovine (BiH) depuis le 24 juin 1981 (veille de la fête de St Jean le Baptiste). " Il n’y a qu’un seul danger avec Medjugorje, c’est de passer à côté". Cardinal Hans Urs von Balthazar