Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
02 Nov

Message de la Vierge à Medjugorje le 2 novembre 2016

Publié par Franck for Medjo

2 novembre, fête de tous les trépassés, fête de tous les défunts.

traduction officielle  : (mise à jour 6/11/2016)

 

«Chers enfants, Venir à vous et me faire connaître (apparaître) ) à vous est une grande joie, pour mon Cœur maternel. C'est là un don de mon Fils pour vous ainsi que pour les autres qui viendront. En tant que Mère je vous appelle à  aimer mon Fils plus que tout.. Afin de l'aimer de tout votre cœur, vous devez apprendre à le connaître à travers la prière. Priez avec le cœur et avec vos sentiments !  Prier signifie penser à son amour et à Son sacrifice. Prier signifie aimer, donner, souffrir et offrir.  Mes enfants, je vous appelle à être des apôtres de la prière et de l'amour. Mes enfants, c'est un temps de veille (ou de vigilance). Dans cette veille, je vous appelle à la prière, à l'amour et à la confiance. Quand mon Fils regardera dans vos cœurs, mon Cœur maternel désire qu'il voie en eux une confiance inconditionnelle et l'amour. L'amour uni de mes apôtres vivra,  vaincra et déjouera le mal. Mes enfants, j'ai été un calice de l'homme-Dieu; j'étais l'instrument de Dieu. C'est pourquoi je vous appelle, mes apôtres, à être des calices du véritable et pur amour de mon Fils. Je vous appelle à être les instruments par lesquels tous ceux qui n’ont pas connu l'amour de Dieu - qui n'ont jamais aimé -,  puissent comprendre, accepter et être sauvés. Je vous remercie, mes enfants.»     Et à la fin de l’apparition, tandis que la Vierge s’en allait, Mirjana a vu un calice.

 

 en dessous je vous ai placé celle donnée par Gebetaktion de Vienne Autriche).
 

(NDR : on peut remarquer ce calice fut souvent vu lors des apparitions de la Vierge Marie à Fatima au Portugal par les petits voyants et rapporté par la petite Lucie.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Botschaft von dem 2. November 2016 in Medjugorje zu Mirjana.

"Liebe Kinder! Zu euch zu kommen und mich euch zu offenbaren ist eine große Freude für mein mütterliches Herz. Das ist ein Geschenk meines Sohnes für euch und für die Anderen, die kommen. Als Mutter rufe ich euch auf, liebt meinen Sohn über allem. Um Ihn von ganzem Herzen zu lieben, müsst ihr Ihn erkennen. Ihr werdet Ihn mit dem Gebet erkennen. Betet mit dem Herzen und den Gefühlen. Beten bedeutet, an Seine Liebe und Sein Opfer zu denken. Beten bedeutet zu lieben, zu geben, zu leiden und darzubringen. Euch, meine Kinder, rufe ich auf, Apostel des Gebets und der Liebe zu sein. Meine Kinder, es ist die Zeit des Wachens. In diesem Wachen rufe ich euch zum Gebet, zur Liebe und zum Vertrauen auf. Während mein Sohn in eure Herzen schauen wird, möchte mein mütterliches Herz, dass Er in ihnen bedingungsloses Vertrauen und Liebe sieht. Die vereinte Liebe meiner Apostel wird leben, wird siegen und das Böse entlarven. Meine Kinder, ich war der Kelch des Gottmenschen, ich war das Mittel Gottes. Deshalb rufe ich euch, meine Apostel, auf, ein Kelch der wahrhaftigen reinen Liebe meines Sohnes zu sein. Ich rufe euch auf, das Mittel zu sein, durch das all jene, die die Liebe Gottes nicht kennen gelernt haben, die nie geliebt haben, begreifen, annehmen und sich retten werden. Ich danke euch, meine Kinder."
Während die Muttergottes entschwand, sah Mirjana einen Kelch

la statue du Christ Ressuscité.

la statue du Christ Ressuscité.

Archives

À propos

faire connaître Medjugorje, les apparitions, les messages que la "Gospa"-la Vierge Marie- laisse aux voyants (visionnaires) de ce village de l'ex-Yougoslavie, village croate dans l'actuelle Bosnie-Herzégovine (BiH) depuis le 24 juin 1981 (veille de la fête de St Jean le Baptiste). " Il n’y a qu’un seul danger avec Medjugorje, c’est de passer à côté". Cardinal Hans Urs von Balthazar