Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 Apr

Comment réciter le regina caeli...

Publié par Franck for Medjo

L'Église récite de la période qui va de Pâques à la Pentecôte, le regina caeli (Reine du Ciel)

vous ne trouvez pas les paroles pour réciter cette belle prière à la Vierge,

les voici :

Texte français :
V. Reine du ciel, réjouis-toi, alléluia

(ou Vierge Marie, quelle joie, Alléluia !)

R. car Celui que tu as mérité de porter dans ton sein, alléluia

(ou celui que tu as un jour enfanté, alléluia)

est ressuscité comme Il l'a dit, alléluia

(ou est ressuscité comme il l'avait annoncé, alléluia ! )

ou Ressuscité, s'en est allé, alléluia !) )

Prie (z) Dieu pour nous, alléluia.

V. Sois (Soyez) dans la joie et l'allégresse, Vierge Marie, alléluia.
R. Parce que le Seigneur est vraiment ressuscité, alléluia.

Prions : O Dieu, qui, par la Résurrection de ton Fils, notre Seigneur Jésus-Christ, a bien voulu réjouir le monde, fais, nous t'en prions, que par la Vierge Marie, sa Mère, nous arrivions aux joies de la vie éternelle. Par le Christ notre Seigneur. Amen.

Mais on le récite souvent en latin : car comme vous le voyez les versions divergent en langue française.

Regina Caeli, laetere

R. Alleluia

Quia quem meruisti portare,

R.Alleluia

Resurexit, sicut dixit,

R. Alleluia

Ora pro nobis Deum

R. Alleluia

Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia,

R.Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus,

Deus, qui per resurrectionem Filii tui,

Domini nostri Jesus Christi,

mundum laetificare dignatus es :

praesta, quaesumus ;

ut, per ejus Genitricem Virginem Mariam,

pepetuae capiamus gaudia vitae.

Per eumdem Christum Dominum nostrum.

R. Amen

Nous vous signalons que dans la rubrique "PAGES" onglet en haut à droite, vous trouverez dans les aplli qui servent à prier une modification, nous avons rajouté une application de la revue mensuelle Magnificat qui permet de prier l'angélus et en saison le "regina ceali" (elle bascule automatiquement vers cette prière lorsqu'elle est indiquée par le calendrier liturgique), elle est gratuite et s'obtient sur le site de magnificat., nous avons placé les liens en bas de page.

Comment réciter le regina caeli...
Commenter cet article

Archives

À propos

faire connaître Medjugorje, les apparitions, les messages que la "Gospa"-la Vierge Marie- laisse aux voyants (visionnaires) de ce village de l'ex-Yougoslavie, village croate dans l'actuelle Bosnie-Herzégovine (BiH) depuis le 24 juin 1981 (veille de la fête de St Jean le Baptiste). " Il n’y a qu’un seul danger avec Medjugorje, c’est de passer à côté". Cardinal Hans Urs von Balthazar